心有旁鶩

最近諸位「有格階級」的譯友們似乎都配合天氣「凍」了起來，
我自己也是。
即使偶爾出現零星文字，
透露的也是一片不約而同的灰濛濛，
情緒不佳、士氣低落、效率不彰……等等。

我呢？陷入短暫工作低潮的緣故是心有旁鶩。
回想去年下半年瘋狂拚命時，
生活中唯一的就是工作。
漫畫、電視、電影、聊天、工作之外的書……這些可以一概不理。
其實當時也沒覺得特別苦悶或無聊，
每天還是很充實。

等到稿子出清一段時間，行事曆沒那麼緊之後，
開始一些「社交生活」，
吃飯、看電影、看DVD、買閒書來看、甚至搬漫畫回家……
另一種樂趣就像決堤一樣氾濫整個生活，
工作變成要用「鞭策」的，
每天默念著「該用功、該用功、不然接下來會很慘……」。
真正坐到電腦前倒也不是痛苦，
就覺得哪裡不對、說不上來的怪。
一整天下來，完成了當日預計的工作量之後，
只想著還有沒有時間來看看閒書，
看閒書反而成了最期待的時光。

人常會無謂的把希望寄託在一個新的開始。
可以是新年、新的月份、星期一、明天……等等。
那就這樣吧。
明天的新的三月，希望進入截稿月的壓力可以讓我更專心一些。
最重要的還是，趕快出太陽吧～