我訂了一些電子報,但懶鬼如我經常走馬看花,
忙碌或煩躁時甚至很鴕鳥的就直接按下「標示已讀取」。
前幾天一如往常照例迅速瀏覽時,一個標題吸引我的目光。
生き残りたいなら、プロになれ
—あなたは本当にベストを尽くしているのか
想存活下來就當個專業人士
—你真的盡全力了嗎?
後來才發現這其實是一個連載專欄。
講的是「『企業內專業好手』行動學」。
我必須坦承,我看到這個標題時已經是連載「最終回」,而且我連這最後一回的內容也沒認真看。
但光是那個標題(外加副標)就已經夠打動我了。
要說這是2008最受用的一句話,似乎有點不公平。
因為到了年底實在很難想起一年來還有什麼「更受用」的話,就像以前每次做全年十大新聞時,大家都只記得後半年的事,偶然想起年初的事情都恍如隔世。
但這句話就算不是「最」受用,一定也在「受用排行榜」名列前茅。
其實本來對「所謂專業」有很多想法的,但忽然一下子懶病上身。
我想,各人對「專業」二字也有不同見解吧。
所以,讓大家發揮想像力~
我就純粹把佳句當作饋贈各位的耶誕禮物嘍~
Merry Christmas!!
後記:
好啦,簡單講一下。
我認為專業人士不在價碼名氣,而是「職業道德」,你也可以說是一種工作態度。
可以抱怨、哀號、在家裡製作編輯、出版社老闆小草人(必要時追加讀者,但讀者往往不知名,有點難度)每天照三餐扎。
但是,靠腰完畢後回到電腦螢幕前請切換到「一尾活龍模式」,同時啟動「暫時性失憶功能」。
然後編輯、譯者、出版社老闆在你的稿子上看不出一絲「小草人扎痕」,支付稿費的滿意,掏錢買書的開心。
嗯,大概就這樣吧。今天腦細胞所剩無幾,來賓請多包涵。
(對!上述的錯誤示範顯示我不是個「專業部落客」。太潦草了是也。)
12.24.2008
12.22.2008
實用書的樂趣
今年不論在審書或翻譯上,都遇到不少實用書,非常有趣。
同樣屬於「經驗分享型」,我就受不了羅盤、雞湯類的心靈成長書,畢竟那種談到精神層面的分享,對我來說太過縹緲、捉摸不定,更難複製學習。
實用書就不一樣了,因為它……很實用?
雖然在書評中也看過不少讀者認為某些實用書「其實都在唬爛」,
但根據我自己閱讀(或翻譯)後的感想,就算無法全面依樣畫葫蘆,有些小撇步學起來倒還滿有用的。
實用書對我這類充滿好奇心及實驗精神的人來說,除了學習更有實踐的樂趣。
從我這個人如此容易被廣告蠱惑就知道,看到一本書上介紹的方法很難不躍躍欲試,展開人體實驗。
什麼「整理法」、「學習法」、「自療法」、「靜坐冥想」……都逃不過我的實驗範圍。
當然,在好奇心伴隨三分鐘熱度下,大多狀況下都不了了之,反正下一本書進來大概就忘了上本書講啥,有些則是與本性不合,那也不必勉強。
比方說,我就是沒辦法做到設計大師說的保持工作桌面淨空、或是出門時將隨身物品精簡到一支手機、一張鈔票加鑰匙。
還有,幾乎每位「大師」都說要早睡早起。嗯,我可以早睡,但早起真的很難耶~(扭)
比較有趣的是一本女性醫療保健的書,這也是讓我覺得受益很多的經驗。
這本書是以中醫角度提出很多日常簡單的保健法,
因為做起來很輕鬆、不麻煩,大概都是些泡澡、簡單體操、自製飲料之類,似乎容易持之以恆。
只是當初最吸引我的是書中提到曾經有人依照這些保健法「六個月內成功甩肉十公斤!」不過截至目前為止,奇蹟顯然沒在我身上出現。
另外一本講「冥想」的書也很有意思。
充滿實驗精神的我當然也忍不住親身體驗「每日15分鐘讓身心清淨的運動」。
很有趣的是,書上說不必特別設鬧鐘,原因是人的注意力大約一次就只能維持15分鐘,所以當自己覺得差不多快恍神時就可以結束。
更神奇的是作者提到,只要認真做幾次深度冥想,就算減少睡眠時間也能保持整個人神清氣爽。
結果,我一陣子做下來,每次卻大概只到了10分鐘就開始昏昏欲睡,完全沒有體驗到「不需睡眠也能活力十足」的微妙。
嗯,大概是我的慧根不夠、悟性太差。
同樣屬於「經驗分享型」,我就受不了羅盤、雞湯類的心靈成長書,畢竟那種談到精神層面的分享,對我來說太過縹緲、捉摸不定,更難複製學習。
實用書就不一樣了,因為它……很實用?
雖然在書評中也看過不少讀者認為某些實用書「其實都在唬爛」,
但根據我自己閱讀(或翻譯)後的感想,就算無法全面依樣畫葫蘆,有些小撇步學起來倒還滿有用的。
實用書對我這類充滿好奇心及實驗精神的人來說,除了學習更有實踐的樂趣。
從我這個人如此容易被廣告蠱惑就知道,看到一本書上介紹的方法很難不躍躍欲試,展開人體實驗。
什麼「整理法」、「學習法」、「自療法」、「靜坐冥想」……都逃不過我的實驗範圍。
當然,在好奇心伴隨三分鐘熱度下,大多狀況下都不了了之,反正下一本書進來大概就忘了上本書講啥,有些則是與本性不合,那也不必勉強。
比方說,我就是沒辦法做到設計大師說的保持工作桌面淨空、或是出門時將隨身物品精簡到一支手機、一張鈔票加鑰匙。
還有,幾乎每位「大師」都說要早睡早起。嗯,我可以早睡,但早起真的很難耶~(扭)
比較有趣的是一本女性醫療保健的書,這也是讓我覺得受益很多的經驗。
這本書是以中醫角度提出很多日常簡單的保健法,
因為做起來很輕鬆、不麻煩,大概都是些泡澡、簡單體操、自製飲料之類,似乎容易持之以恆。
只是當初最吸引我的是書中提到曾經有人依照這些保健法「六個月內成功甩肉十公斤!」不過截至目前為止,奇蹟顯然沒在我身上出現。
另外一本講「冥想」的書也很有意思。
充滿實驗精神的我當然也忍不住親身體驗「每日15分鐘讓身心清淨的運動」。
很有趣的是,書上說不必特別設鬧鐘,原因是人的注意力大約一次就只能維持15分鐘,所以當自己覺得差不多快恍神時就可以結束。
更神奇的是作者提到,只要認真做幾次深度冥想,就算減少睡眠時間也能保持整個人神清氣爽。
結果,我一陣子做下來,每次卻大概只到了10分鐘就開始昏昏欲睡,完全沒有體驗到「不需睡眠也能活力十足」的微妙。
嗯,大概是我的慧根不夠、悟性太差。
12.16.2008
2008看一看
今天經人提醒,發現今年只剩下半個月了!?哇呀!
鑑於明年一月上旬有稿子得清倉,我還是先利用這時來例行回顧一下2008吧。
大家滿流行選個年度代表字。其實我想了很久,大概是我太不感性,也或者對任何感受都不會太深刻,當下強烈爆發,但一下子就不留痕跡。所以不太容易用一個字道盡一整年的種種。
但我還是非常有誠意的拚命想了一下。
或許未必能代表一整年來的狀況,但這個字很能表達一年到了此時我的感想。
——『足』。
是的。足夠的足,滿足的足,足爽……呃,這不相干。
包括工作、生活、人際關係,都讓我覺得很滿足。
換句話說,如果接下來的日子也能繼續保持這種狀況,我覺得就夠啦~
今年在工作上最大的收穫就是:多樣化。
幾個機緣下開拓了一些新的合作對象,嘗試翻譯不同領域的內容,感覺很充實、很過癮、很滿足。
交出了十七本書的成績,雖然大多還沒收完稿費哈哈哈,但很有成就感。
明年的工作目前排定到年中,感覺更具挑戰性,而且很多是我期待已久的「心儀書」,甚至有種迫不及待的衝動耶耶耶~
在這個不景氣的時期,想到自己不但可以保住飯碗,而且這碗飯又能吃得這麼開心,怎麼能不滿足呢~
生活上,老媽今年六月正式退休,連帶讓我無法獨占白天的家。
一開始的確有點不習慣,不過經過半年的適應,現在我們倆已經在相處上找到平衡。
鼓勵老媽有她自己的生活,跟朋友出去吃飯聊天、參加宗教活動;我跟朋友出去混也只需交代一聲,大家各自解散。
夏季開始密集前往的礁溪還不賴,或許考慮明年有一半時間可以待在溫泉鄉。
正鼓吹老媽掏退休金出來在礁溪購屋,但我真正目的是蠶食台北的家呀哇哈哈哈哈。
另外一項讓人心滿意足的,就是重新整理自己的人際關係。
那些拖死狗的、表面哈拉的、鬼混沒營養的、很難有交集的……全都劃上句點,蓋上封蓋。
朋友交心真的很花精神的,實在沒必要浪費心力在「如何當個受歡迎的人」上面。
你看你看,跟有默契的朋友在一起,不用多說對方就懂,自然在時間上也省多了吧。
對於未來,我沒太多想法,也沒什麼要求。
我已經很久不做許願這種事了。
比方說就算我現在向老天爺許願說啊你嘛幫幫忙我真希望能換一個總統但也不會實現呀對吧哇哇哇哇哇。
我想,就回到我前面說過的,如果往後能維持這種狀況(當然總統還是一定要早日換掉啦拜託拜託),我就心滿自足了。
感謝陪我一起走過今年的各位啦 :D
鑑於明年一月上旬有稿子得清倉,我還是先利用這時來例行回顧一下2008吧。
大家滿流行選個年度代表字。其實我想了很久,大概是我太不感性,也或者對任何感受都不會太深刻,當下強烈爆發,但一下子就不留痕跡。所以不太容易用一個字道盡一整年的種種。
但我還是非常有誠意的拚命想了一下。
或許未必能代表一整年來的狀況,但這個字很能表達一年到了此時我的感想。
——『足』。
是的。足夠的足,滿足的足,足爽……呃,這不相干。
包括工作、生活、人際關係,都讓我覺得很滿足。
換句話說,如果接下來的日子也能繼續保持這種狀況,我覺得就夠啦~
今年在工作上最大的收穫就是:多樣化。
幾個機緣下開拓了一些新的合作對象,嘗試翻譯不同領域的內容,感覺很充實、很過癮、很滿足。
交出了十七本書的成績,雖然大多還沒收完稿費哈哈哈,但很有成就感。
明年的工作目前排定到年中,感覺更具挑戰性,而且很多是我期待已久的「心儀書」,甚至有種迫不及待的衝動耶耶耶~
在這個不景氣的時期,想到自己不但可以保住飯碗,而且這碗飯又能吃得這麼開心,怎麼能不滿足呢~
生活上,老媽今年六月正式退休,連帶讓我無法獨占白天的家。
一開始的確有點不習慣,不過經過半年的適應,現在我們倆已經在相處上找到平衡。
鼓勵老媽有她自己的生活,跟朋友出去吃飯聊天、參加宗教活動;我跟朋友出去混也只需交代一聲,大家各自解散。
夏季開始密集前往的礁溪還不賴,或許考慮明年有一半時間可以待在溫泉鄉。
正鼓吹老媽掏退休金出來在礁溪購屋,但我真正目的是蠶食台北的家呀哇哈哈哈哈。
另外一項讓人心滿意足的,就是重新整理自己的人際關係。
那些拖死狗的、表面哈拉的、鬼混沒營養的、很難有交集的……全都劃上句點,蓋上封蓋。
朋友交心真的很花精神的,實在沒必要浪費心力在「如何當個受歡迎的人」上面。
你看你看,跟有默契的朋友在一起,不用多說對方就懂,自然在時間上也省多了吧。
對於未來,我沒太多想法,也沒什麼要求。
我已經很久不做許願這種事了。
比方說就算我現在向老天爺許願說啊你嘛幫幫忙我真希望能換一個總統但也不會實現呀對吧哇哇哇哇哇。
我想,就回到我前面說過的,如果往後能維持這種狀況(當然總統還是一定要早日換掉啦拜託拜託),我就心滿自足了。
感謝陪我一起走過今年的各位啦 :D
12.09.2008
我的飲酒哲學
一直滿愛喝酒的,卻直到近來才比較算「常喝」。
酒對我來說還有種特殊的意義吧。
小時候跟著老爸喝,當然只是「淺嚐」啦,記憶中愛的不一定是酒,而是老爸拿來下酒的故事,可能是童年學騎腳踏車的趣事,或是當兵的種種。其實我還滿愛聽男生當兵的故事,更喜歡看著一群男生聊當兵,感覺好有趣呀~
另外讓我愛的,就是老媽的一道道下酒菜。讚的咧~而且不知道為什麼,我們家最後好像都會有一小鍋青菜蛋花熱湯。是說,熱湯可醒酒的嗎?哈哈。
老爸不在了之後,我是完完全全沒酒伴,不過對我這種人可以一個人吃飯、一個人看電影,沒酒伴完全不是問題。只是我們家偏心老媽也沒像以前那麼有勁準備酒菜,有時候還要撒嬌一下,ㄠ她炒個小菜。至於我老媽,據說是個連坐月子也沒吃麻油雞酒的酒精絕緣體,也不指望她了啦。
記憶中,我好像沒「喝醉」過。
但其實這應該不是我的酒量好,而是我喝起酒來一向維持自己的步調吧。
我喜愛的是小酌的氣氛,又不是在大胃王拚酒,激將法和起鬨對我都沒用。
類似「不喝就是不給我面子啦」這種,我一概不理。
是怎麼?你面子很大是嗎?啊你硬叫我喝也是不給我面子啦。神經病。
印象最深的是在日本留學期間,平常研究室師生出去吃喝,都是吃多喝少,加上有末班電車的壓力,我通常都是第一攤結束就早早開溜。
只有一次是寒假期間大家到京都實習,結束的前一個晚上開起慶功宴。
當年有個喧騰一時的新興宗教,叫做「法の華」。據說集會時台上會大喊:「最高ですか~!?」(有沒有給它high啊?)底下就會回答:「最高で~す!」(high到一整個不行啦!)
(哇!這是多久以前的事了啊??)
然後,在我們吃喝的包廂裡,就有一個其他研究室的男生,拿著酒杯從頭到尾一桌接一桌在那邊大喊:「最高ですか~!?」其他人就跟著發瘋回答:「最高で~す!」接著一口乾杯。
冷眼旁觀之下真的覺得那些人有夠蠢。蠢就算了,喝到最後慘不忍睹。
其他那些還有意識自力救濟的就想辦法回宿舍,但我們這些清醒的卻被至少兩人害慘。
一個是我們研究室的女生,整個人「著」在廁所出不來;另一個其他研究室的男生,蹲在路邊動彈不得,尚有意識的人馬分成兩批,得向店家賠不是、要開水、守在路邊及廁所(我是路邊組)等待這兩位同學回神。
拜這兩位同學之賜,回到宿舍時早就過了門禁時間,哇塞,還要爬牆耶~~~有沒有搞錯呀!
好的。你可以說我之所以不讓自己喝醉,一來是因為我怕丟臉,蹲在路邊真的呆又蠢,而且我也不知道自己喝醉會不會大哭、咬人之類,我形象所剩不多,當然還是要顧一下;二來真的不想給同行朋友添麻煩,連友人的臉一起丟光。
還有一點,我超級痛恨酒後駕車。
請不要告訴我,「只有喝一點點,沒醉」這種廢話。
要撞車不用喝醉,只要稍微分神就行了(話說邊開車邊打手機也會有相同效果)。
自己活得不耐煩還有燒炭、跳樓、撞牆壁等等多樣化選擇,不需要用酒駕來連累其他無辜的人。
喝醉或許不是自己能控制,但你絕對能選擇要不要酒駕上路。所以我不接受任何藉口。
有好酒、好菜、好話題、好氣氛,不流於白痴愚蠢的拚酒。也有相同飲酒哲學的人,有機會一起小酌怡情嘍~
酒對我來說還有種特殊的意義吧。
小時候跟著老爸喝,當然只是「淺嚐」啦,記憶中愛的不一定是酒,而是老爸拿來下酒的故事,可能是童年學騎腳踏車的趣事,或是當兵的種種。其實我還滿愛聽男生當兵的故事,更喜歡看著一群男生聊當兵,感覺好有趣呀~
另外讓我愛的,就是老媽的一道道下酒菜。讚的咧~而且不知道為什麼,我們家最後好像都會有一小鍋青菜蛋花熱湯。是說,熱湯可醒酒的嗎?哈哈。
老爸不在了之後,我是完完全全沒酒伴,不過對我這種人可以一個人吃飯、一個人看電影,沒酒伴完全不是問題。只是我們家偏心老媽也沒像以前那麼有勁準備酒菜,有時候還要撒嬌一下,ㄠ她炒個小菜。至於我老媽,據說是個連坐月子也沒吃麻油雞酒的酒精絕緣體,也不指望她了啦。
記憶中,我好像沒「喝醉」過。
但其實這應該不是我的酒量好,而是我喝起酒來一向維持自己的步調吧。
我喜愛的是小酌的氣氛,又不是在大胃王拚酒,激將法和起鬨對我都沒用。
類似「不喝就是不給我面子啦」這種,我一概不理。
是怎麼?你面子很大是嗎?啊你硬叫我喝也是不給我面子啦。神經病。
印象最深的是在日本留學期間,平常研究室師生出去吃喝,都是吃多喝少,加上有末班電車的壓力,我通常都是第一攤結束就早早開溜。
只有一次是寒假期間大家到京都實習,結束的前一個晚上開起慶功宴。
當年有個喧騰一時的新興宗教,叫做「法の華」。據說集會時台上會大喊:「最高ですか~!?」(有沒有給它high啊?)底下就會回答:「最高で~す!」(high到一整個不行啦!)
(哇!這是多久以前的事了啊??)
然後,在我們吃喝的包廂裡,就有一個其他研究室的男生,拿著酒杯從頭到尾一桌接一桌在那邊大喊:「最高ですか~!?」其他人就跟著發瘋回答:「最高で~す!」接著一口乾杯。
冷眼旁觀之下真的覺得那些人有夠蠢。蠢就算了,喝到最後慘不忍睹。
其他那些還有意識自力救濟的就想辦法回宿舍,但我們這些清醒的卻被至少兩人害慘。
一個是我們研究室的女生,整個人「著」在廁所出不來;另一個其他研究室的男生,蹲在路邊動彈不得,尚有意識的人馬分成兩批,得向店家賠不是、要開水、守在路邊及廁所(我是路邊組)等待這兩位同學回神。
拜這兩位同學之賜,回到宿舍時早就過了門禁時間,哇塞,還要爬牆耶~~~有沒有搞錯呀!
好的。你可以說我之所以不讓自己喝醉,一來是因為我怕丟臉,蹲在路邊真的呆又蠢,而且我也不知道自己喝醉會不會大哭、咬人之類,我形象所剩不多,當然還是要顧一下;二來真的不想給同行朋友添麻煩,連友人的臉一起丟光。
還有一點,我超級痛恨酒後駕車。
請不要告訴我,「只有喝一點點,沒醉」這種廢話。
要撞車不用喝醉,只要稍微分神就行了(話說邊開車邊打手機也會有相同效果)。
自己活得不耐煩還有燒炭、跳樓、撞牆壁等等多樣化選擇,不需要用酒駕來連累其他無辜的人。
喝醉或許不是自己能控制,但你絕對能選擇要不要酒駕上路。所以我不接受任何藉口。
有好酒、好菜、好話題、好氣氛,不流於白痴愚蠢的拚酒。也有相同飲酒哲學的人,有機會一起小酌怡情嘍~
12.07.2008
12.06.2008
663,劃下句點
看清楚啊,是663,不是那個笑死人不償命的633。
先是一名久未聯絡的前同事神奇的在噗浪搜到我隨手申請的某個偽帳號,加入成為我的粉絲。
我大驚之下趕緊把她拉到「正式使用」的帳號下,加入朋友。
幾天後,也就是十一月下旬看到她在噗浪上寫著「公司終於要打烊了,雖然心裡有底但還是卻得悵然若失」
!!!!!哇塞!當下看到超級震撼的說。
其實,前公司的苦撐經營大家一直都知道,先前還經常開玩笑隨時準備失業,我雖然已經離職兩年多,一旦聽到決定熄燈的消息還真不是滋味。我想,那是因為在我心裡和這家公司的關係並不僅於用兩年半的青春換取微薄薪水的銀貨兩訖吧。而我想這樣的心情不只我一人,這家公司的人多少有點所謂的「理念」。我猜。
那天,夜間新聞裡看到前公司熄燈的報導。
這幾天不經意常想起我在那兩年半的種種心情,現在回想起來從進入到離開,都是一種契機,或許也可以說是生命中的必然。
本來這篇文章是想重新審視回顧那段情緒,紀念一下劃下句點的663,後來覺得心事還是留給自己,至於這些文字,就獻給十三年來曾經為理念而努力付出的人們。
大家辛苦了。也希望前同事們能早日重新出發。
後記:剛查了一下,發現我個人在前公司的句點是在545期耶。40期的編輯室報告(羞)。
先是一名久未聯絡的前同事神奇的在噗浪搜到我隨手申請的某個偽帳號,加入成為我的粉絲。
我大驚之下趕緊把她拉到「正式使用」的帳號下,加入朋友。
幾天後,也就是十一月下旬看到她在噗浪上寫著「公司終於要打烊了,雖然心裡有底但還是卻得悵然若失」
!!!!!哇塞!當下看到超級震撼的說。
其實,前公司的苦撐經營大家一直都知道,先前還經常開玩笑隨時準備失業,我雖然已經離職兩年多,一旦聽到決定熄燈的消息還真不是滋味。我想,那是因為在我心裡和這家公司的關係並不僅於用兩年半的青春換取微薄薪水的銀貨兩訖吧。而我想這樣的心情不只我一人,這家公司的人多少有點所謂的「理念」。我猜。
那天,夜間新聞裡看到前公司熄燈的報導。
這幾天不經意常想起我在那兩年半的種種心情,現在回想起來從進入到離開,都是一種契機,或許也可以說是生命中的必然。
本來這篇文章是想重新審視回顧那段情緒,紀念一下劃下句點的663,後來覺得心事還是留給自己,至於這些文字,就獻給十三年來曾經為理念而努力付出的人們。
大家辛苦了。也希望前同事們能早日重新出發。
後記:剛查了一下,發現我個人在前公司的句點是在545期耶。40期的編輯室報告(羞)。
12.04.2008
隨手胡亂拍
訂閱:
文章 (Atom)