人際關係的份際

我每次上日文課都在幹嘛？嗯，可以說是純聊天。
我的日文課曾經停了將近兩年吧，會想重新上課就是有一天忽然好想講日文又苦無對象，趕緊跟我之前的老師聯絡，看她還要不要繼續收我為徒。

既然純聊天，yuko老師又只大我兩歲，那就很有得聊啦。彼此的工作、生活小感、想法價值觀，天南地北的girl (? women's?) talk無所不包。

說到yuko有個弟弟級的同事，之前為情所困了好一陣子，好心善良的yuko先是當他的軍師，後來成了精神治療師，絕大部分都在當（電話）線上張老師。

上班總得工作，這位同事於是想找yuko及另一名同事下班後詳談。天啊！這不就等於一整天的疲勞轟炸!?於是yuko問他：「你找朋友商量啊？同年齡的人意見也比較準吧？」沒想到這位弟弟卻說：「嗯？同事就是我的朋友啊。」

嘖嘖嘖，給我等一下！
據說我聽到yuko轉述後的反應跟她當下一樣：不會吧！有沒有這麼慘！
據了解，這位弟弟同事因為多年來都在外縣市唸書，學生時代的朋友四散各地，工作之後唯一的人際關係就是同事。不過，就我和yuko這種「公私分明」的想法看來，還是很不可思議。
yuko說，同事就是同事，只有「交情好的同事」和「普通同事」的分別。唯有當她離開這個工作，和「前同事」還有私交往來，才會從「前同事變朋友」。我喜歡這個觀點，有「on」和「off」的分別，非常清楚。

上禮拜到台中訪小鴨友，邊吃邊聊間小鴨同學提到，在台中似乎同齡朋友很少，偶爾想找個朋友出來吃飯聊天居然想不到有誰。雖然有時跟學生混一混也不賴，感覺青春活力又新鮮，但畢竟有些心事得像我們這種「思想成熟的同伴」才會懂。

剛好我們都屬於不喜歡刻意「交朋友」的人，卻有緣湊在一起。回憶起來發現我是在2000年年底的台灣留學生聚會上才第一次認識小鴨同學，2001年3月底我就畢業回國啦，後來全靠MSN維繫交情。最驚人的是，我在2001年年底跑去日本玩，就是賴在小鴨同學家。那天聊到這裡我簡直不敢置信：「啥米?!我們才見面兩次，我就跑去妳家借住？我怎麼那麼不要臉！」

其實，我還滿喜歡日文裡對這些人際關係的描述，可以很清楚的讓人掌握到彼此的關係。
他人：陌生人。強調的話還可以用「赤の他人」：毫無關係的路人甲。
面識：認識，見過面。可能是朋友的朋友等等。
知人：泛泛之交、點頭之交。
同級生：同學。
同僚：同事。
友達：朋友。
親友：好朋友，死黨。強調的話還可以用「大親友」：死忠兼換帖的。

附註：呼叫小鴨同學，要交到可遇不可求的朋友不如花來回一千塊的高鐵票，上台北來啦！有吃有喝有住（還有玩）～yuko還說她一定可以跟妳聊得很愉快，你們可以交換輔導小朋友的心得，呵呵。