墮落啊，墮落

我愛我的工作，毋庸置疑。
但是，就像愛吃一種食物偶爾也想換個口味，
愛一個人要我整天24小時黏在一起是絕對辦不到。
一個週期就會讓我興起墮落的念頭。
好死不死，所謂的週期總出現在最忙碌的時候。

本來以為度過瘋狂截稿的十一月就能鬆口氣。
結果到了十二月還是一點都沒改變，
多線並行依舊持續。

專職譯者不比上班族，有個週休二日可稍息，
想更豪華就請個年假特休，勞基法保障的權利。
我在稿件穩定的這一年來，
喘息大概就是交稿後的半天吧。
這半天是指可以什麼都不想、一個字也不打。
上半年有一陣子手痛得很難受，
熟識的護士說：妳真的該多休息了，搞到嚴重的話，有人開刀都沒得救。
我告訴她：但現在手上工作很趕啊。
她退而求其次：「那妳這個工作結束後可以休息多久？」
我想了幾秒鐘，跟她說：「......大概......半天吧。」
她差點想把我踹死。

回到正題，我這幾天又開始出現老症頭。
怪天氣冷熱不定、怪身體不適、怪知名鞋商不該在這個節骨眼上開特賣會......
總之，其實就是自己再度懶病上身，沒啥好說。

好傢在的是所謂「久病成良醫」，
既然是舊症頭，自己也習慣了。
我通常是就給它擺爛，但還不至於爛到癱啦，
不夠氣魄真的一個字都不翻，
然後等待著「v型反轉」，之後再振作。
而且通常剛振作的前幾天還會效率奇佳:D。

不知道大家遇到小倦怠時會怎麼辦呢？
=====================================

我竟然墮落到閒閒去看重播的【熟男不結婚】。
看到阿部寬家裡整理得好整齊啊，
再看看自己房間......一整個無言。
加上最近又看到「超整理術」，真想來個房間工作室大改造。
只是對我崇尚「自然就是美」的散亂本性沒啥信心......
話說越忙越想來整理房間，
道理跟越窮越想買這買那是一樣的。
人啊，唉......