彈性疲乏

翻譯雖不像寫作, 但還是需要"靈感"的
或許這是偷懶的藉口吧, 但一陣循環就會出現工作興致超低落
有時是身體不適, 有時是情緒不佳, 有時是純粹發懶
就通稱叫做"沒有靈感"!!

這種情形也出現在大學的設計課
我還跟老師提議過, 每人一學期應該享有一次不交圖的豁免權
總有靈感枯竭的時候咩
還好老師是個紳士建築師, 我看得出他強忍住想扁我的激動...

所以, 我現在又陷入彈性疲乏期
一早到現在只翻了一頁
不然就跟人MSN, 再來就上來寫東西
完全給它一整個的頹廢擺爛...